★　祝！初来日公演　フランキー・ヴァリ&ザ・フォー・シーズンズ　黄金の24曲はこれだ！ その12「君の瞳に恋してる」

フランキー・ヴァリのソロとしての5枚目のシングルで、1967年5月20日に74位初登場、10週目の7月22日に全米最高2位を記録した。ジャズのフィールドで活躍していたアーティ・シュローックとボブ・ゴーディオによる、緻密に構築されたドラマティックなアレンジが素晴らしい。この完璧なテイクが録音されてから発表されるまでに1年以上かかったとフランキー・ヴァリは後に語っている。1978年の映画『ディア・ハンター』の印象的なシーンで使用されたほか、1982年にはボーイズ・タウン・ギャングが、1997年にはローリン・ヒルがカヴァーするなど、カヴァー・ヴァージョンの数は数百以上にも上る。

この曲は特に思い出深いわ。私とソニーがまだ十分にオリジナル曲がなかった頃、私が衣装替えのために舞台裏に出て行っている間ソニーがよく歌っていたナンバーの一つがこの「Can't Take My Eyes Off You」だったの。最初はゆっくりから初めて、徐々に原曲のアップテンポな感じになるんだけれど、彼はこの曲を歌うのが大好きだった。オーディエンスも楽しそうにこの曲を歌う彼に拍手喝采を贈っていたわね。

Box CD Jersey Beat…The Music Of Frankie Valli & The Four Seasons のライナーより　訳：Ryo Hamamoto／Captain & Me Inc

■フランキー・ヴァリ：ワーナーHPはコチラ！http://wmg.jp/artist/frankievalli/■フランキー・ヴァリ＆ザ・フォー・シーズンズ：ワーナーHPはコチラ！http://wmg.jp/artist/frankievallifourseasons/■フランキー・ヴァリ ＆ ザ・フォー・シーズンズ 　ジャパン・ツアー20139月 13日 (金) 19:00　日比谷公会堂キョードー東京来日情報http://kyodotokyo.com/frankievalli